Mereka kedengaran menjerit di antara satu sama lain selama 2 jam. Tiada yang baru.
Kemudian mereka mendengar pistol pergi. Kedua-dua tong.
Satu jenayah ghairah.
Yeah.
Lihat sahaja semua keghairahan pada dinding itu.
Ini adalah perjanjian yang dilakukan. Semua tetapi kertas kerja.
Adakah kanak-kanak yang melihatnya?
Apa?
Budak?
Apakah jenis soalan itu?
Kami akan gembira benar apabila kita menyingkirkan anda, Somerset. Sentiasa soalan-soalan ini.
"Adakah kanak-kanak yang melihatnya?" Yang memberikan fuck?
Dia sudah mati. Isterinya membunuhnya.
Apa-apa lagi mempunyai apa-apa kaitan dengan kami.
Detektif Somerset?
Saya Detektif Mills.
Hanya mendapatkan di bandar 20 minit yang lalu, mereka membuang saya di sini.
Lihat ...
Mills?
- Mari kita mencari bar. Duduk dan bercakap ... - Saya ingin mendapatkan ke presint.
Tidak banyak masa untuk perkara peralihan ini.
Saya mempunyai satu soalan, apabila kita bercakap di telefon.
Yeah.
Mengapa di sini?
Saya tidak mengikuti.
Well, semua usaha ini untuk dipindahkan.
Ia adalah soalan pertama yang muncul dalam kepala saya.
Sebab yang sama seperti anda. Atau sebab yang ada di hadapan anda mengambil keputusan untuk berhenti.
Anda hanya bertemu saya.
Mungkin saya tidak faham soalan.
Ia amat mudah.
Anda benar-benar berjuang untuk ditugaskan semula di sini.
- Saya tidak pernah saw ia dilakukan dengan cara itu. - Pemikiran saya berbuat baik.
Ia akan menjadi besar jika kita tidak bermula menendang satu sama lain dalam bola.
- Anda memanggil tembakan. - Ya.
Saya mahu anda untuk melihat dan saya mahu anda untuk mendengar. Okay?
Saya tidak menjaga yang Taco Bell. Saya telah bekerja pembunuhan 5 tahun.
- Tidak sini. - Saya faham.
Nah, dalam tempoh 7 hari, Detektif akan datang, saya melakukan nikmat mengingati bahawa.
Se7en
Isnin
Yeah.
Okay.
Katakanlah lagi?
Saya fikir kita berpindah ke sini untuk melarikan diri dari traktor menarik.
Ini Serpico mendapat pergi.
Nah, anda mungkin mahu untuk menghilangkan ini sedikit ...
berkerak, mata ini, Serpico.
- Adakah anda mendapatkannya? - Faham.
Baik.
Kopi?
Tiada apa-apa sudah disentuh. Itu semua seperti saya mendapati ia.
Apa masa kematian telah ditubuhkan?
Seperti yang saya katakan ...
Saya tidak menyentuh apa-apa ...
tetapi dia mempunyai mukanya dalam spageti selama 45 minit.
Tunggu. Tidak ada yang mengganggu dengan tanda-tanda penting?
Adakah saya menderita? Lelaki ini tidak bernafas kecuali dia bernafas sos spageti.
- Itulah bagaimana ia dilakukan di sini? - Maafkan saya, Detektif.
Dia duduk di Kencing sendiri dan najis. Jika dia tidak meninggal, dia akan telah berdiri
- Baiklah. - Terima kasih, Pegawai.
Terima kasih.
Saya tertanya-tanya.
Apakah titik perbualan yang anda kira-kira untuk masuk ke dalam?
Tidak tahu. Berapa kali Barney Lima mendapati mayat yang tidak mati.
Menjatuhkannya.
Seseorang telefon Guinness. Saya fikir kami mempunyai rekod di sini.
Rumah yang lebih baik dan Taman.
Sos Spaghetti
Siapa kata ini adalah pembunuhan?
Tiada satu.
Hati lelaki mesti saiz ...
ham yang dalam tin.
Jika ini bukan koronari ...
baik ...
Saya tidak tahu.
Alamak.
Bagaimana kira-kira itu.
Kami mempunyai kes ini sekali ...
lelaki mati di atas tanah ...
pisau di belakangnya. Pembunuhan ...
hak?
Fuck!
Bagaimanapun, polisi insurans besar yang terbabit, yeah? Jadi lelaki ...
mengambil hujung bilah ...
terperangkap dalam bilah bahu sendiri.
Beliau must've kacau 'sebab ada ...
- Gandaan kembali ke sana. - Sila tenang.
Tunggu satu minit.
Apa?
Mendapat baldi di sini.
Apa hebatnya?
Oh Tuhan!
Fucking muntah.
Apa-apa darah di dalamnya?
Saya tidak nampak apa-apa. Membantu diri anda.
Adakah anda berfikir ia adalah racun?
Oh, yang indah. Angin sangat.
Berfikir itu racun, Somerset?
Anda kanak-kanak perempuan telah mendapat forensik menunggu di luar.
Kita mungkin tidak sesuai.
Terdapat Ruang. Light masalahnya.
Apa khabar?
Det. Mills, pergi membantu pegawai-pegawai ...
mempersoalkan jiran.
Apa?
Dan menghantar forensik.
Dia sudah mati.
Terima kasih, Doktor.
Anda melihat fail-fail saya, perkara yang saya lakukan?
Nope.
Saya lakukan pintu ke pintu dan berjalan mengalahkan. Saya lakukan najis yang ...
masa yang lama.
- Dan? - Lencana saya mengatakan ...
"Detektif". Itu sama seperti anda.
Lihatlah, saya membuat keputusan.
Saya terpaksa mengambil kira integriti tempat kejadian ...
tidak sama ada anda telah mendapat masa yang cukup di atas padang.
Hei, lelaki ...
Hanya tidak jerk aku. Itu sahaja yang saya minta. Jangan jerk aku.
Dia telah mati ...
masa yang lama, dan bukan dari racun.
Oh, manusia.
Bagaimana anda boleh membiarkan diri anda pergi seperti itu?
Ia mengambil masa 4 pembantu hanya untuk mendapatkan dia di atas meja.
- How'd lemak fuck muat keluar pintu itu? - Sila. Jelas sekali dia adalah seorang menutup-dalam.
Melihat. Lihat bagaimana besar perut ini?
Dan perkara yang pelik adalah, ia terbentang.
Lihatlah saiz orifis jantung, di mana makanan yang ...
Saya melihat bahawa, tetapi ia bermaksud apa-apa kepada saya.
Garis Okay, dia mendapat daripada proses menggelembung ...
seluruh duodenum.
Perutnya Dinding dalaman ini.
Orang ini makan sehingga dia pecah?
Dia tidak benar-benar pecah. Tidak semua jalan. Beliau telah pendarahan dalaman.
Terdapat hematoma di rectus dan ...
- Melintang itu dgn perut otot. - Dia mati dengan makan?
Ya dan tidak.
Bagaimana pula lebam ini di sini?
Saya belum membuat kesimpulan bahawa keluar lagi.
Gun ditekan terhadap kepalanya?
Ditekan cukup keras.
Fuck, yeah.
Di dalam, cuci dengan muncung.
Tuan-tuan dan puan-puan, kami mempunyai diri pembunuhan.
Killer meletakkan baldi di bawah dia, disimpan pada hidangan. Mengambil masa yang lama juga.
Koroner berkata, ia boleh bertahan lebih daripada 12 jam.
Tekak mangsa telah bengkak, mungkin dari usaha ...
dan terdapat mata apabila dia pengsan.
Itulah apabila pembunuh ditendang dia ...
- Dan dia pecah. - Fucker sadis.
Apabila anda ingin seseorang mati, anda memandu dan menembak.
Anda tidak mengambil risiko masa yang diperlukan untuk melakukan ini ...
- Melainkan jika perbuatan itu sendiri mempunyai makna. - Ayuh.
Seseorang mempunyai masalah dengan seorang budak lelaki lemak dan menyeksanya. Semudah itu.
Dalam beg ...
kami mendapati 2 resit. Jadi, pembunuh itu berhenti dan kembali ...
ke pasar raya.
Jadi?
Man, ia adalah perkara-Nya. Saya telah keluar dalam hujan sepanjang hari.
- Ini adalah permulaan. - Kami mempunyai ...
seorang lelaki mati, bukan tiga.
Tiada sebab.
Jangan mulakan bahawa otak besar milik anda ...
memasak pada ini, mengapa?
Saya suka ditugaskan semula.
Wah.
Apa yang anda bercakap tentang?
Ini tidak boleh menjadi tugas terakhir saya.
Ia akan terus dan terus.
Anda akan bersara dalam 6 hari.
Anda telah meninggalkan perniagaan yang belum selesai di hadapan.
Kes-kes telah diambil hampir kepada kesimpulan yang mungkin.
- Dan jika saya boleh bercakap dengan bebas? - Kami rakan-rakan di sini.
Ia tugasan pertamanya.
Saya tahu ia. Ini bukan tugasan pertama saya, anda batang.
Ia terlalu awal.
Saya di sini. Anda boleh mengatakan bahawa tahi ke muka saya. Kapten?
Ia terlalu awal untuk anda.
Kapten ...
Bolehkah kita bercakap secara peribadi?
Ini adalah thing-- peribadi
Hanya diam, Mills.
Saya tidak mempunyai orang lain ...
untuk memakai ini dan anda tahu ia. Ini Metro ...
- Anda tidak hanya mendapat untuk menukar. - Berikan kepada aku.
Dia mahu keluar, fuck dia. Lihat anda, mempunyai masa yang baik.
Memberikan kepada saya.
Saya akan meletakkan anda pada sesuatu yang lain.
Pergi, Mills, hanya pergi pada.
Saya minta maaf, buddy lama, tetapi ia kelihatan seperti anda terjebak ...
membersihkan orang lemak.
Selasa
PEMBUNUHAN HAS A ALAMAT Uptown BARU!
WAKIL ditemui mati dibunuh
Tenang ke bawah.
Baiklah, bertenang. Bertenang.
Tenang ke bawah.
Berikut adalah bagaimana ia akan bekerja:
Saya akan menjawab soalan selama 10 minit dan 10 minit sahaja.
Tanya soalan-soalan dalam tenang, waras, cara yang teratur atau aku akan meninggalkan.
Detektif? Detektif?
- Bolehkah saya mempunyai seketika? - No.
Saya tidak akan membincangkan butiran siasatan ini, supaya tidak mengganggu meminta.
Apa yang anda mendapat untuk saya?
Tiada apa-apa lagi, bos.
Mengapa tidak kamu pergi mendapatkan kopi, huh?
Kami mempunyai cerita berbuka ini. Mari kita pergi pusat bandar di mana peguam ...
Eli Gould telah ditemui mati dibunuh hari ini.
Peguam Daerah Martin Talbot mengambil soalan daripada pemberita.
Itu tidak masuk akal dan menyakitkan hati.
Tiada konflik, dan apa-apa tuntutan mungkin ada adalah tidak bertanggungjawab.
Sekarang berpegang.
Saya hanya bertemu dengan pegawai-pegawai penguatkuasa undang-undang dan mereka ...
memberi jaminan kepada saya bahawa mereka mempunyai lelaki yang terbaik pada mereka ini.
Ini akan menjadi definisi yang sangat ...
keadilan pantas.
Tamak
Maafkan saya, George.
Somerset.
Masuklah.
Anda mendengar berita?
Nope, tidak pernah mendengar.
Eli Gould telah ditemui mati dibunuh pada pagi ini.
Seseorang memecah masuk ke firma guamannya dan berdarah mati.
Menulis perkataan "ketamakan" di atas lantai.
- Tamak? - Yeah, dalam darah.
Mills mengetuai siasatan.
Maafkan saya. Maafkan saya.
Jangan buat begitu, sila?
Baik untuk dia.
Apa yang anda akan lakukan ...
dengan diri anda di luar sana, Somerset?
Oh, saya akan bekerja, mungkin di ladang. Betulkan rumah saya.
Adakah anda tidak merasainya?
Adakah anda tidak merasa perasaan itu?
Anda tidak akan menjadi polis lagi.
Itulah seluruh idea.
Saya tidak fikir anda akan meninggalkan.
Neraka, anda tidak boleh meninggalkan semua ini.
Daripada lelaki itu berjalan anjing beliau.
Dapat diserang.
Jam tangannya diambil, dompetnya.
Dan ketika dia berbaring ...
di kaki lima tidak berdaya ...
penyerang itu menikam dia pada kedua-dua mata.
Ini berlaku malam tadi kira-kira 4 blok dari sini.
Saya membaca mengenainya.
Saya tidak faham lagi.
Ia adalah cara ia sentiasa.
- Mungkin anda betul. - Kerja ini adalah apa yang anda dibuat untuk.
Saya tidak fikir anda boleh menafikan bahawa.
Mungkin saya salah.
Koroner telah menurunkan untuk anda.
Mendapati mereka di dalam perut budak lemak yang ...
bercampur dengan makanan. Kelihatan seperti kepingan kecil ...
- Plastik. - Tetapkan mereka di atas meja itu.
Mereka ...
diberi makan kepadanya.
Tuhan.
Kerakusan
Ini ditemui di belakang peti sejuk di tempat kejadian pembunuhan obesiti.
"Long adalah cara
Dan keras, yang keluar dari neraka membawa sehingga cahaya. "
Ia adalah dari Milton.
"Paradise Lost."
Baiklah ...
Saya keliru.
Ini bermakna bahawa ini adalah permulaan.
Kerakusan
Ini adalah di belakang peti sejuk yang sama ...
ditulis dalam gris.
Terdapat 7 dosa maut, Kapten.
Kerakusan ...
tamak ...
kemalasan, kemurkaan ...
kebanggaan, nafsu ...
dan iri hati.
Tujuh.
Berpegang.
Ini tidak walaupun meja saya.
Anda boleh mengharapkan lebih daripada lima ini.
Tunggu satu minit.
Saya tidak boleh melibatkan diri dalam hal ini.
Somerset.
Dia mahu ia.
Damn!
Saya di seluruh ia.
Di mana untuk?
Jauh dari sini.
- Hanya beberapa perkara yang perlu mencari. - Okay.
Duduk di mana anda suka.
Apa khabar semua?
Hiya, smiley.
George, kad semakin sejuk.
Panggilan tugas.
Puan-puan? Puan-puan ...
Aku tidak akan pernah memahami.
Semua buku-buku ini ...
dunia ilmu di sini ...
dan apa yang anda lakukan?
Anda bermain poker sepanjang malam.
Hey, kami mendapat budaya.
Ya, kami mendapat budaya yang keluar dari keldai kami.
How ini untuk budaya?
TALES Chaucer CANTERBURY
Dante THE DIVINE komedi
MANGSA PAKSA mencacatkan DIRINYA
Anda mungkin mahu menyemak buku-buku ini semula: dosa maut.
Dante Purgatory The Canterbury Tales
adalah lembayung dengan darah-Nya:
Malah kanak-kanak dibunuh!
Anda tahu, Smiley ...
anda benar-benar akan terlepas kami.
Saya hanya mungkin.
PELAN karya Inferno Dante
Duniawi Paradise
Rabu
Fucking Dante.
Goddamn puisi-bertulis homo sekeping tahi.
Bangsat.
Kerja yang baik, Pegawai.
Terima kasih, Tuhan.
Oh, oh, maaf.
Saya akan bergerak dalam satu saat.
- Anda mahu kerusi anda? - Anda pergi ke depan.
Yeah?
Telefon.
Pakej. Datang dengan pejabat.
Mills.
Madu ...
Anda okay? Sesuatu yang salah?
Anda dingleberry, saya memberitahu anda untuk tidak menghubungi saya di sini apabila saya bekerja.
Yeah. Mengapa?
Mengapa?
Okay.
Itu isteri saya.
Maaf?
Beliau ingin bercakap kepada anda.
Ini adalah Detektif Somerset.
Well, ya, ia adalah baik untuk bercakap dengan anda juga.
Saya menghargai tawaran itu, tetapi ...
Nah, dalam kes saya akan gembira.
Ya, terima kasih banyak.
Undang.
Madu, apa ...?
Baik?
Maaf?
Saya dijemput untuk makan malam lewat di pangsapuri anda. Saya diterima.
Pada saya ... Bagaimana itu?
Malam ini.
Hello, lelaki.
- Hi, kalah. - Hi, bodoh.
Itulah Tracy. Tracy ...
Hello.
Gembira bertemu dengan anda. Saya telah mendengar banyak perkara mengenai anda.
Kecuali nama pertama anda.
Ia William.
Nah, itu nama yang baik ...
William.
William, saya ingin anda untuk memenuhi Daud.
- David, ini adalah William. - Baiklah, saya akan segera kembali.
- Bagaimanakah anak-anak? - Baik. Mereka berada di dalam bilik. Masuklah.
Aw, anjing yang baik.
Apa khabar semua anjing-anjing yang baik? Apa khabar, cantik?
Berbau baik.
Yeah, Maksud saya, terima kasih.
Sila mempunyai tempat duduk, jika anda suka.
- Adakah anda ingin minum? - No. Terima kasih. Saya akan tunggu.
Membuang mana-mana sahaja yang. Maafkan semua kekusutan ini.
Kami masih Mengeluarkan mesin dari bungkusan.
Saya mendengar engkau kekasih sekolah tinggi.
Pretty tipu, kan?
Anda tahu sesuatu?
Pada tarikh pertama kami saya tahu dia ...
- Lelaki yang saya akan berkahwin. - Betul ke?
Dia adalah lelaki yang paling lucu yang pernah saya bertemu.
Benar-benar.
Ia adalah jenis yang jarang berlaku pada masa kini.
Maksud saya, tahap itu ...
komitmen.
Oh, jangan risau.
Saya tidak akan memakainya untuk meja makan.
Tidak kira ...
berapa kerap saya melihat senjata api, saya tidak boleh ...
membiasakan diri mereka.
Sama di sini.
- Mengapa tidak anda berkahwin, William? - Tracy.
Apa neraka itu?
Saya hampir sekali.
Ia hanya tidak berlaku.
Ia kejutan saya.
Ia benar-benar tidak.
Well ...
Sesiapa yang menghabiskan sejumlah besar masa bersama saya mendapati saya marah-marah.
Hanya meminta suami anda.
Sangat benar.
Sangat, sangat benar.
Berapa lama anda tinggal di sini?
Terlalu lama.
Bagaimana anda suka?
Anda tahu ...
mengambil masa. Menetap di ...
ia akan menjadi baik.
Nah, anda mendapatkan kebas selepas seketika
Terdapat beberapa perkara kepada mana-mana bandar ...
Kereta bawah tanah.
Ia akan pergi dalam satu minit.
Ini lelaki hartanah.
Sekeping Fucking daripada ... Maaf, madu.
Beliau menunjukkan kepada kita tempat beberapa kali, saya rasa dia baik.
Dia cekap. Tracy benar-benar suka dia.
Kemudian saya mula tertanya-tanya mengapa beliau hanya akan membawa kita di sini 5 minit pada satu masa.
Kami mendapati malam pertama.
Yang menenangkan, santai ...
bergetar rumah, kan?
Saya minta maaf.
Yeah, mengapa, ketawa ia sehingga.
Saya tidak tahu mengapa anda ketawa.
Baiklah, sudah.
Dia perlu masuk ke dalam bangunan ...
sebelum pejabat ditutup. Gould perlu bekerja lewat?
Saya pasti. Beliau merupakan peguam pertahanan terbesar di bandar.
- Fesyen terkenal, benar-benar. - Badan ditemui pada pagi Selasa.
Pejabat ini ditutup pada hari Isnin. Jadi dia boleh mendapat dalam pada Jumaat.
Dibentangkan rendah sehingga krew pembersihan ke kiri, kemudian telah ...
perjalanan dengan Gould Sabtu, Ahad, mungkin Isnin.
Melihat.
Gould telah terikat, hak lengan percuma.
Beliau telah menyerahkan sebilah pisau pemotong daging.
Semak skala.
Satu paun daging.
"Salah satu paun daging"
"Tiada lagi tidak kurang Tiada rawan ...
Tiada tulang ....
hanya daging "." Merchant of Venice. "
Tidak melihatnya.
"Tugas ini dilakukan ... Dan beliau akan Pergi Percuma".
Aku berkata kepadamu bahawa kerusi adalah ...
- Direndam dengan melalui peluh. - Sudah tentu.
Pembunuh itu mahu Gould mengambil masa ...
memutuskan yang dipotong ....
untuk membuat pertama.
Bayangkan ia.
Ada senapang di muka anda.
Bahagian badan anda dibuang?
Pemegang cinta.
Potong sepanjang sisi perutnya sendiri.
Mari kita lihat segar pada ini. Mayat itu memang ada, tetapi ...
Lihatlah melaluinya. Edit daripada kejutan awal anda.
Silap mata tersebut untuk mencari satu perkara, satu terperinci dan memberi tumpuan kepada ia ...
sehingga ia satu kemungkinan letih.
Saya akan mendapatkan bir lain. Beer?
Wain, sila.
Dia berdakwah.
Menghukum.
Dosa-dosa telah digunakan dalam khutbah zaman pertengahan.
7 sifat kardinal, 7 dosa maut ...
- Digunakan sebagai alat pengajaran. - Yeah. Seperti di ...
- "Tale The Parson ini," dan Dante. - Anda membacanya?
Yeah.
Bahagian. Ingat dalam "Purgatory" ...
Dante dan rakannya mendaki bukit dan menyemak semua orang berdosa?
- Tujuh Terraces daripada penyucian. - Ya, betul.
Tetapi ada kebanggaan datang pertama, tidak kerakusan.
Buat masa sekarang mari kita mempertimbangkan ...
buku-buku sebagai inspirasi pembunuh ini.
Khutbah kira-kira pendamaian bagi dosa.
Pembunuhan ini adalah seperti pergeseran paksa.
Dipaksa apa?
Pergeseran apabila anda menyesal dosa-dosa anda, tetapi bukan kerana ...
- Anda mengasihi Allah. - Kerana ada senapang di muka anda.
Tiada cap jari.
Nope.
- Totally mangsa yang tidak berkaitan. - Ya.
Dan tiada saksi dalam apa jua bentuk.
Yang saya tidak mendapat ...
kerana fucker terpaksa kembali keluar.
Di mana-mana bandar utama, berlalu perniagaan anda sendiri adalah sains.
Dalam pencegahan rogol, perkara pertama yang mereka mengajar anda tidak pernah menangis untuk bantuan.
Sentiasa menjerit, "Neraka".
Tiada siapa yang menjawab bantuan.
Berteriak "api," mereka akan datang.
Itu fucked up.
Dia mesti telah meninggalkan satu lagi teka-teki.
Anda tahu apa? Terima kasih untuk bercakap ini, tetapi saya mesti tidur.
Berjalan anjing-anjing.
Ini adalah semata-mata untuk memenuhi rasa ingin tahu saya.
- Aku akan pergi pada akhir minggu. - Shit. Tidak, tunggu.
Isteri Gould ini. Dia keluar dari bandar pada masa itu.
- Jadi ini bermakna dia melihat sesuatu. - Bagaimana jika ia adalah satu ancaman?
Saya meletakkan beliau di dalam rumah yang selamat. Dia tidak terlalu gembira mengenainya.
Bagaimana jika ia tidak apa yang dia telah melihat ...
tetapi apa yang dia sepatutnya melihat tetapi tidak mempunyai peluang?
Yeah, okay. Apa?
Saya tidak tahu.
Tetapi itu adalah perkara yang satu.
Saya akan menandatangani kami.
Mesti lihat Puan Gould.
Puan Gould?
Puan Gould, saya minta maaf. Sesungguhnya aku adalah.
Saya tidak faham.
Saya memerlukan anda untuk melihat setiap gambar ...
dengan berhati-hati.
Melihat dan melihat jika terdapat apa-apa yang pelik atau ...
keluar dari tempat, apa-apa pun.
Saya tidak nampak apa-apa.
Tolong, saya tidak boleh melakukan ini sekarang.
Okay.
Ia mempunyai untuk menjadi sekarang.
Mungkin ada sesuatu yang kita terlepas.
Tunggu.
Apa?
Di sini.
Lukisan ini, ia terbalik.
- Lelaki anda tidak bergerak ini? - No.
Mereka tembakan telah diambil sebelum forensik.
Tiada apa-apa.
Ada sudah semestinya sesuatu.
- Beliau berpindah skru untuk rehang ia. - Ya.
Apa fuck adalah bahawa?
Switchblade.
Goddamn ia.
Mesti ada sesuatu.
Dia tidak melukis perkara yang fucking.
Tidak, dia fucking dengan kami, itulah yang dia lakukan.
Lihat ini, ini adalah kita.
Tunggu satu minit.
- Mendaki Somerset pada perabot. - Tunggu satu minit.
Anda bergurau saya.
Panggil makmal cetak.
Oh, manusia.
Secara jujur ​​...
adakah anda pernah melihat keadaan seperti ini?
BANTU ME
Corak membengkak memberitahu saya bahawa mereka tidak ...
cap jari mangsa.
Saya tidak tahu, manusia.
Saya mengatakan dia cukup letih.
Ia tidak sesuai.
Dia tidak mahu berhenti.
Siapa tahu.
Mengangkat tema di luar sana melakukan kejahatan mereka, mereka tidak mahu melakukannya.
"Suara menjadikan aku melakukannya".
"Jodie Foster membuat saya melakukannya".
Ia boleh mengambil masa ...
3 hari untuk membuat perlawanan, jadi mungkin anda semua ingin menyeberangi ...
jari anda di tempat lain.
Anda bermakna apa yang anda berkata kepada Puan Gould, tidak anda?
Mengenai menangkap lelaki ini.
Ingin saya masih fikir cara yang anda lakukan.
Beritahu saya apa neraka yang ia adalah anda fikir kita lakukan?
Memulakan usahanya sendiri.
Kami mengumpul semua bukti ini, mengambil semua gambar-gambar dan sampel ...
menulis semua turun ...
mencatatkan masa yang perkara-perkara yang berlaku.
Itu sahaja?
Itu sahaja.
Meletakkan segala-galanya ke dalam timbunan kemas dan memfailkan ia jauh ...
pada peluang off ia akan diperlukan dalam ruang sidang.
Mengambil berlian di sebuah pulau terpencil ...
menyelamatkan mereka dalam kes kita dapat diselamatkan.
Tahi.
Malah petunjuk yang paling menjanjikan biasanya hanya membawa kepada orang lain.
Begitu banyak mayat roll jauh unrevenged.
Jangan cuba beritahu saya anda tidak mendapatkan yang tergesa-gesa pada malam ini.
Saya melihat anda.
Kami mendapat tempat.
Khamis
Bangun, Secercah Twins.
Kami mendapat pemenang.
Dia menggunakan nama Victor itu. Nama sebenar beliau ialah Theodore Allen.
Pembunuhan didapati cetakan di tempat kejadian.
Dia mempunyai sejarah yang panjang penyakit mental yang serius.
Beliau mendapat didikan Baptist Selatan sangat ketat.
Di suatu tempat di sepanjang garisan mereka jatuh pendek.
Victor berkecimpung dalam dadah, rompakan bersenjata dan serangan, menghabiskan masa ...
di penjara kerana rogol percubaan yang kecil.
Peguamnya memastikan bahawa tidak kekal lama. Dengan cara ini ...
peguam itu Eli Gould, yang "tamak" mangsa.
Kami akan berhenti hari ini, tuan-tuan dan kuman.
Victor Sudah keluar dari peredaran untuk sementara, tetapi kita kena kediaman baginya.
- Anda tidak membeli ini? - Adakah tidak kelihatan ...
Seperti lelaki kami, bukan?
Anda beritahu saya.
Pembunuh kami seolah-olah mempunyai maksud yang lebih.
Anda pernah mengambil peluru?
Jangan sekali-kali dalam tiga puluh empat tahun saya, mengetuk kayu.
Saya hanya mengambil pistol saya keluar ...
3 kali mahu menggunakannya.
Jangan sekali-kali picu ditarik.
Tidak sekali.
Anda?
Yeah. Tidak, saya tidak pernah mengambil peluru, tetapi ...
Saya menarik pistol saya sekali. Shot sekali.
- Betul ke? - Ia adalah salah satu pertama saya ini.
Kami sebuah unit menengah.
Saya agak goyah pergi. Saya adalah rookie.
Kami menerobos membuka pintu mencari pencandu ini, fucker yang melepaskan tembakan ke arah kami.
Satu polis itu dilanggar di lengan.
Kristus, apa yang namanya?
Ia diputar dia sebagai seorang yang atas ... tidak, Well, lebih, anda tahu, lebih seperti gerak perlahan.
Saya masih ingat ...
menunggang dalam ambulans yang ...
dan, dan ...
beliau meninggal dunia di sana.
Di sana.
Kristus, yang adalah nama fucking beliau?
SWAT pergi sebelum dicks.
Mereka menyukai ini.
Polis!
Jelas!
Selamat pagi, sayang.
Dapatkan sekarang, keparat. Sekarang!
Bangunlah, anda memecat daripada najis.
Oh, fuck me.
Dicks!
Anda akan mahu untuk datang mengambil lihat ini.
Dicks!
Yesus.
Victor?
- Apa neraka itu? - Ia hanya Victor.
- Panggil ambulans. - Apa fuck?
Kereta jenazah, saya akan katakan.
Panggilan untuk forensik.
Dapatkan umat-Mu keluar.
Tiada siapa yang kena kepada sesuatu.
Ia seperti sebuah patung lilin terkutuk.
Kemalasan.
Aw, manusia.
Goddamn.
Mereka yang gambar mereka yang bertarikh 3 hari yang lalu.
Ini mesti menjadi yang pertama.
Melihat.
Ia bertarikh tepat satu tahun yang lalu hari ini.
Saya mendapat sampel rambut. Saya mendapat ...
sampel najis. Saya mendapat kencing. Saya mendapat ...
kuku.
Dia ketawa pada kami.
Anda mendapat apa yang anda layak.
Dia hidup! Cocksucker ini hidup!
Guns ke bawah!
Guns ke bawah! Kecemasan pada ambulans itu!
- Dia bermain permainan. - Aw, tidak najis.
Kami boleh lupa emosi kita.
- Kita mesti memberi tumpuan kepada butir-butir - saya makan di luar emosi saya. Bagaimana itu?
Adakah anda mendengar saya?
Ya, saya boleh mendengar anda.
- Maafkan saya. - Apa yang anda lakukan?
- Tempat kejadian tertutup. Tinggalkan. - Saya mendapat hak untuk berada di sini.
Saya seorang jurugambar UPI.
Saya mendapat hak fucking untuk berada di sini.
- Keluar! Yesus. - Fucking jerk.
Saya mendapat gambar anda, manusia.
- Saya mendapat gambar anda. - Yeah, yeah.
Detektif Mills. KILANG. Fuck off.
- Anda boleh mengeja! - Fuck anda!
Bagaimana mereka sampai ke sini, fucking cepat?
Mereka membayar polis untuk maklumat. Dan mereka membayar dengan baik.
Hey lelaki, saya minta maaf.
Mereka kencing aku.
Tidak mengapa.
Ia adalah menarik untuk melihat seorang lelaki makan di luar emosinya.
1 tahun hak imobilitas ini, berdasarkan kemerosotan otot dan tulang belakang.
Ujian darah menunjukkan smorgasbord dadah dalam sistemnya.
Walaupun antibiotik, mungkin untuk menjaga bedsores menjangkiti.
Sekarang, telah dia cuba untuk bercakap atau berkomunikasi dengan apa cara?
Walaupun otaknya tidak bubur, yang ia adalah ...
dia dikunyah off lidahnya lama dahulu.
Doc.
Adakah sekali tidak ada peluang bahawa dia mungkin terus hidup?
Dia akan mati terkejut sekarang jika anda terkena cahaya lampu suluh di matanya.
Dia mempunyai sebagai banyak kesakitan dan penderitaan orang saya temui, memberikan atau mengambil
dan dia masih mempunyai neraka untuk diharapkan.
Selamat malam.
Hello, William.
Ia Tracy.
Tracy?
Semua yang baik-baik saja?
Yeah. Ya, denda segala-galanya.
Di mana Daud?
Dia di dalam bilik lain. Dia di bilik mandi.
Saya minta maaf untuk menghubungi anda seperti ini.
Oh, itu semua betul.
Apa yang boleh saya lakukan untuk anda?
Saya memerlukan seseorang untuk bercakap ...
kepada. Adakah anda berfikir anda boleh berjumpa dengan saya ...
di suatu tempat, mungkin pagi esok?
Saya tidak faham.
Saya rasa panggilan bodoh, tetapi ...
anda hanya orang yang saya tahu di sini.
Tidak ada orang lain.
Jika anda boleh ...
hanya memberi saya panggilan, okay?
Saya perlu pergi sekarang.
Selamat malam.
Jumaat
Maksud saya ...
anda tahu bandar ini dengan baik.
Anda telah berada di sini ...
begitu lama.
Ia boleh menjadi tempat yang keras.
Saya tidak tahu mengapa saya meminta anda untuk datang.
Mengapa tidak anda bercakap dengannya tentang hal itu?
Beritahu dia apa yang anda rasakan.
Saya tidak boleh. Anda tahu, saya tidak boleh menjadi beban.
Terutama sekarang.
Saya akan digunakan untuk perkara-perkara ...
anda tahu?
Saya mahu bercakap dengan seseorang ...
siapa yang tinggal di sini untuk masa yang lama.
Maksud saya, bahagian utara negeri, ia adalah persekitaran yang sama sekali berbeza.
Adakah David memberitahu anda bahawa saya mengajar gred kelima? Well, saya lakukan.
Ya, beliau menyebut ia.
Saya telah berlaku di sekeliling, mencari di sekolah ...
tetapi syarat-syarat di sini adalah ...
dahsyat.
Bagaimana dengan sekolah swasta?
Saya tidak tahu.
Beritahu saya apa yang benar-benar mengganggu anda.
David dan saya akan mempunyai bayi.
Oh, Tracy. Saya ...
Saya tidak fikir saya yang ...
bercakap dengan ...
- Kira-kira ini. - Saya benci bandar ini.
Saya mempunyai hubungan yang sekali ...
ia adalah sangat banyak seperti perkahwinan.
Kami mengandung.
Ini adalah masa yang lama lalu.
Saya masih ingat bangun satu pagi dan pergi ke tempat kerja.
Hanya hari seperti yang lain, kecuali ia adalah hari pertama selepas saya tahu ...
tentang kehamilan itu.
Dan saya rasa takut ini ...
pertama kalinya.
Saya masih ingat berfikir ...
bagaimana saya boleh membawa kanak-kanak ke dalam dunia seperti ini?
Bagaimana seseorang itu boleh membesar dengan semua ini di sekeliling mereka?
Saya memberitahunya saya tidak mahu untuk memilikinya.
Dan dalam tempoh beberapa minggu akan datang ...
Saya memakai dia turun.
Saya ingin mempunyai anak-anak.
Saya boleh memberitahu anda sekarang bahawa ...
Saya tahu ... Maksud saya ...
Saya positif bahawa ...
Saya membuat keputusan yang tepat.
Tetapi tidak satu hari yang berlalu bahawa saya tidak mahu ...
bahawa saya telah membuat pilihan yang berbeza.
Jika anda tidak lakukan ...
menjaga ...
bayi, maksud saya, jika itu keputusan anda ...
tidak pernah memberitahunya anda hamil.
tetapi jika anda memilih untuk mempunyai bayi ...
kemudian merosakkan kanak-kanak yang ...
setiap peluang yang anda dapat.
Itulah ...
kira-kira ...
semua nasihat yang saya boleh memberi anda, Tracy.
Saya mesti pergi.
William.
Terima kasih.
Kerakusan Tamak kemalasan Envy azab Pride Nafsu
Tuan tanah Victor itu berkata terdapat wang tunai dalam peti surat ...
pertama setiap bulan.
Quote:
"Saya tidak pernah mendengar aduan tunggal dari penyewa ...
di pangsapuri 306, dan tiada sesiapa pun yang mengadu mengenai beliau.
Penyewa terbaik yang pernah saya terpaksa. "
- End quote. - Mimpi tuan tanah.
Seorang penyewa lumpuh tanpa lidah.
Yang membayar sewa pada masa.
Saya sakit menunggu ini.
Ini adalah kerja.
Mengapa tidak kita di luar sana?
Mengapa mesti kita duduk di sini reput, menunggu sehingga orang gila yang ...
tidak lagi? -
"Lunatic" adalah acuh. Jangan membuat kesilapan itu.
Ayuh, dia tidak siuman. Melihat.
Sekarang dia mungkin menari di dalam seluar dalam nenek itu.
Yeah, menggosok dirinya dalam mentega kacang.
Bagaimana itu?
Saya tidak fikir begitu.
Luck'll beliau kehabisan.
Dia tidak bergantung kepada nasib.
Kami berjalan di sana tepat 1 tahun selepas dia diikat Victor ke katil.
Satu tahun hingga ke hari ini.
- Dia mahu kami. - Tidak tahu yang pasti.
Oh, ya, kita lakukan.
Nota ini dia meninggalkan ...
perkataan pertama-Nya kepada kita.
"Long adalah cara, dan keras, yang keluar dari neraka ...
Membawa sehingga cahaya. "
Fuck dia. Jadi apa?
Dia betul, setakat ini.
Bayangkan kehendak yang diperlukan untuk menjaga seorang lelaki terikat untuk satu tahun penuh.
Untuk memutuskan tangannya dan menggunakannya ...
untuk menanam cap jari.
Untuk memasukkan tiub ke dalam alat kelamin.
Ini lelaki yang teratur, dendam ...
dan paling teruk sekali, pesakit.
Dia seorang beg kacang.
Oleh kerana itu fucker yang mendapat kad perpustakaan tidak menjadikan dia Yoda.
Anda mendapat wang?
Saya mendapat 50. Lima puluh dolar.
Saya mencadangkan lawatan sambil belajar. Ayuh.
Kami akan membuat senarai. Di bahagian atas, kami akan meletakkan "Purgatory" ...
"Canterbury Tales," apa-apa yang berhubungan dengan 7 dosa maut.
- Tanya diri anda. - Tunggu.
Apa yang dia belajar untuk melakukan perkara yang dia lakukan?
Apakah kepentingannya ini?
Jack yang Ripper, misalnya.
- Di mana kita akan pergi? - Perpustakaan.
Kupon. Kupon. Kupon percuma. Discount--
Kupon diskaun.
Mereka mesti telah mempunyai kira-kira 50 pelanggaran kesihatan semasa pemeriksaan terakhir.
Duduk di seberang saya? Saya tidak mahu orang berfikir ...
kami dating.
Memberikan saya wang anda.
Saya akan memberikan anda ini, tetapi saya sepatutnya tahu apa yang kami lakukan.
Somerset. Bagaimana anda lakukan?
Tidak menjangkakan hal berumah tangga-a-trois.
Ia bukan masalah. Duduk.
Hanya untuk anda yang saya lakukan ini, jadi ia adalah satu risiko yang besar.
- Oleh itu, kita berada di ini adil dan persegi. - Ia adalah satu perjanjian yang.
Kira-kira sejam.
Yep. Membantu diri anda.
Itu adalah wang dibelanjakan dengan baik.
Yeah.
Baiklah.
Memberitahu anda ini, saya percaya anda lebih daripada yang saya percaya kebanyakan orang.
Baik, 'sebab saya mungkin menumbuk anda.
Ia mungkin apa-apa, tetapi walaupun demikian, tidak kira kulit gigi.
Lelaki di salon pizza itu kawan dari Biro.
Yang, manusia busuk?
Selama bertahun-tahun, FBI sudah ketagih ke dalam sistem perpustakaan, menyimpan rekod.
- Menilai denda? - Tidak, memantau tabiat membaca.
Melihat.
Buku tertentu ditandai.
Buku di, berkata, senjata nuklear ...
"Mein Kampf".
Sesiapa yang cek keluar buku yang ditandai mempunyai rekod perpustakaan beliau diberi makan kepada FBI.
Tunggu. Bagaimana ini adalah undang-undang?
Undang-undang. Menyalahi undang-undang. Syarat-syarat ini tidak terpakai.
Anda tidak boleh menggunakan maklumat itu secara langsung. Ia hanya satu panduan yang berguna.
Ia mungkin kedengaran bodoh, tetapi anda tidak boleh mendapatkan kad perpustakaan tanpa ID ...
dan bil telefon semasa. Lihat?
- Jadi mereka menjalankan senarai kami. - Tepat.
Jika anda ingin tahu siapa yang membaca ...
"Purgatory", "Paradise Lost" dan "porak panting" ...
komputer FBI akan memberitahu kita.
Ia boleh memberi kita nama.
Daripada seorang kanak-kanak kolej menulis kertas panjang ...
jenayah di abad ke-20.
Sekurang-kurangnya anda berada di luar pejabat.
Memotong rambut.
Bagaimana anda tahu ini?
Saya tidak.
- Pun tak suka anda. - Tepat.
"Divine Comedy".
"Sejarah Katolik" Sebuah buku yang dipanggil "Pembunuh dan gila".
"Siasatan Pembunuhan Moden". "Dalam Darah Dingin".
"Daripada Bondage Manusia". Bondage?
Ia bukan apa yang anda fikirkan.
Marquis de Sade.
- Marquis de Sade. - Apa sahaja.
Kerja Raya St. Thomas Aqua sesuatu ...
Saint Thomas Aquinas. Ada.
Beliau telah menulis mengenai tujuh dosa maut.
Itu sahaja?
Yep.
- Mari kita mencubanya. - Jonathan Doe?
Apa sahaja.
Kami pasti tentang nama itu, kita?
Anda ialah, anda melihatnya. John Doe.
Anda mahu kembali, saya akan kembali.
Mari kita lihat pada dia. Bercakap dengan dia.
Ini adalah gila.
Kita hanya perlu bercakap dengan dia.
"Maafkan saya, tuan. Adakah anda berlaku untuk menjadi pembunuh bersiri?"
Anda yang bercakap.
Meletakkan bahawa lidah perak kamu bekerja.
Anda telah berbincang dengan isteri saya?
Akal.
Angels fucking Charlie.
Nama off komputer.
Mills.
- Anda melanda? - No.
Dia akan turun!
Tingkat kelima!
Polis. Adakah cara yang anda keluar?
Mengunci pintu anda.
Keluar dari dewan fucking, sila.
Dapatkan turun!
Dapatkan fuck ke bawah.
Goddamn ia.
Dapatkan keluar dari jalan fucking. Jelas.
Di mana anda hendak pergi?
- Saya akan di -. Tidak, tidak. Tunggu. Tunggu.
Apa? Beliau fucking ditembak di kita.
Anda tidak boleh masuk ke dalam.
- Kami memerlukan waran. - Kami mendapat sebab kemungkinan. Ayuh.
Fikirkanlah. Fikirkan bagaimana kita sampai ke sini?
- Saya tidak boleh memberitahu sesiapa mengenai Biro. - Dapatkan keluar dari jalan.
Kami tidak mempunyai sebab untuk berada di sini. Adakah anda mendengar saya?
- Turun, dapatkan fuck off saya. - Baiklah, saya minta maaf.
Hanya memperhatikan satu minit?
Dengan lubang seperti ini, kita tidak akan dapat untuk mendakwa.
The guy'll berjalan kaki fucking. Itulah apa yang anda mahu?
Apabila kita membersihkan waran ... Fuck itu.
Kami memerlukan sebab untuk mengetuk pintu ini.
Fikirkanlah.
Okay?
Okay, okay.
Anda betul. Saya semua fucked up.
Apabila anda betul, anda betul.
Well ...
ada gunanya berhujah lagi.
Melainkan jika anda boleh menetapkan bahawa ..
Anda anak bodoh daripada ...
Berapa banyak wang yang kita tidak perlu lagi tinggal?
Jadi, ya, saya perhatikan ...
lelaki ini akan keluar banyak ...
apabila pembunuhan telah berlaku, jadi saya ...
Jadi, anda dipanggil Det. Somerset?
- Beliau dipanggil Somerset. - 'Punca lelaki ini ...
adalah menyeramkan dan najis, dan salah satu daripada pembunuhan ...
- Berlaku di sana. - Saya memberitahu anda yang lain.
Mendapat segala-galanya?
Ada tanda beliau. Anda mesti menandatangani.
Baik.
Anda telah berbuat baik.
- Saya lakukan apa yang anda katakan. - Di sini.
Anda mendapatkan sesuatu untuk dimakan.
Semua orang tinggal di luar.
Victor.
Kulit Wild Rang Undang-undang
Fuck.
Nafsu
Somerset!
- Apa? - Kami mempunyai dia.
Apa yang anda katakan?
Para jurugambar fucking dalam ...
tangga fucking.
Kami mempunyai dia dan kita biarkan dia pergi.
Anda pasti ini adalah dia?
Yep. Baik. Dapatkan keluar.
Tiada stubs gaji. Tiada buku pelantikan. Tiada alamat. Hanya resit ini.
- Pastikan mencari! - Tunggu, melihat ini.
Ini adalah di bawah katil. Sumber-Nya yang dana?
Kami mendapat wangnya. Saya suka.
Tunggu. Anda tidak akan percaya ini.
Kami tidak menemui cap jari yang. Tidak satu.
Betul. Saya tidak percaya anda. Terus mencari.
Kami boleh menggunakan beberapa lelaki lebih.
Saya melakukan yang terbaik.
- What're anda mendapat? - Terdapat 2,000 notebook di sini ...
dan setiap komputer riba mengandungi kira-kira 250 muka surat.
Bagaimana dengan pembunuhan?
"Apa yang sakit tidak masuk akal boneka kita, apa tahap kasar kita menari pada.
Apa yang menyeronokkan, menari dan fucking.
Tidak penjagaan di dunia. Tidak mengetahui bahawa kami tidak apa-apa.
Kami tidak apa yang dimaksudkan. "
Tunggu, ada banyak lagi.
"Pada kereta bawah tanah hari ini, seorang lelaki datang untuk memulakan perbualan.
Beliau membuat ceramah kecil, seorang lelaki kesepian bercakap tentang cuaca dan perkara.
Saya cuba menjadi menyenangkan ...
tetapi kepala saya mula menyakiti dari hal yg biasa beliau.
Saya hampir tidak sedar ...
tetapi tiba-tiba saya muntah di seluruh dia.
Beliau tidak gembira ...
dan saya tidak dapat berhenti ketawa ".
Tiada tarikh.
Diletakkan di rak dalam tiada perintah dilihat.
Hanya fikirannya dicurahkan di atas kertas.
Kelihatan seperti kerja yang hidup.
Dengan 50 lelaki membaca dalam syif 24 jam, ia akan masih ...
- Mengambil masa 2 bulan. - Saya tahu.
Telefon? Telefon? Telefon? Telefon?
People, tenang!
Saya mengagumi anda.
Saya tidak tahu bagaimana anda mendapat aku, tetapi saya terkejut!
Saya menghormati anda pegawai-pegawai penguatkuasa undang-undang yang lebih setiap hari.
Well, saya menghargai bahawa, John.
- Aku berkata you-- - Tidak, mendengar:
Saya akan menyesuaikan semula jadual saya memandangkan kemunduran hari ini.
Saya hanya mempunyai untuk memanggil dan menyatakan kekaguman saya. Maaf saya terpaksa menyakiti ...
seorang di antara kamu, tetapi saya tidak mempunyai pilihan, bukan?
Anda akan menerima permohonan maaf saya? Saya ingin mengatakan bahawa lebih tetapi akan merosakkan kejutan.
Faham.
Semua orang kembali bekerja.
Anda betul.
Dia berdakwah.
Pembunuhan ini adalah khutbah-Nya kepada kita.
Sekarang kita mengenal Dia. Kami mengenal Dia. Kami mengenal Dia.
Siapa yang berambut perang?
Kelihatan seperti pro.
Mungkin.
Beliau menarik perhatian John Doe.
Kulit Bil liar '
- Dia datang dan dipungut malam tadi. - Malam tadi?
- Yeah. - Lelaki ini?
John Doe, nama mudah diingati. Dia mempunyai terkulai.
- Apakah pekerjaan ini anda melakukan kepadanya? - Saya telah mendapat gambar.
Satu sekeping manis, sebenarnya.
Saya fikir dia adalah seorang artis prestasi.
Anda tahu jenis lelaki yang ...
pisses dalam cawan di atas pentas dan kemudian ...
minum ia.
Seni pertunjukan.
Betul.
Saya rasa saya terkurang dia.
- Anda yang dibuat ini untuk dia? - Saya telah membuat ...
tahi weirder daripada itu.
Mereka mendapati berambut perang.
Gambar!
Fucking babi.
- Saya memerlukan anda untuk bergerak. - Saya akan keluar, tetapi anda semua ...
Dapatkan fuck daripada ruang pameran.
Saya telah dalam sangkar ini sepanjang masa.
Ayuh, cara ini.
Anda -Boleh melakukan sesuatu tentang muzik? -We're Mencari lelaki itu.
Anda dari pembunuhan? Anda lebih baik melihat ini.
Dapatkan perkara ini di luar saya.
Oh Tuhan, mendapatkannya dari saya.
Dapatkan dia keluar dari sini, kini!
Saya mahu mendengarnya lagi.
Beritahu saya lagi.
Anda mendengar apa-apa yang pelik, melihat apa-apa yang pelik.
Dia bertanya kepada saya jika saya berkahwin.
- Saya melihat pistol di tangannya. - Di manakah gadis itu?
Ini apa? Apa?
Perempuan sundal. Di mana dia?
Seseorang datang kepada pertubuhan tuan ...
mereka mahu turun ke bawah, mendapatkan beberapa oo-la-la. Apa sahaja.
Mereka dapat datang kepada kamu. Yeah?
Yeah.
Anda tidak pernah melihat seorang?
Dengan pakej? A buntil? Sesuatu yang di bawah lengan mereka?
Semua orang yang datang di sana punya dipakej di bawah tangan mereka.
Sesetengah lelaki yang dibawa beg pakaian penuh dengan barangan.
Dia hanya duduk di atas katil.
Yang terikat ke bawah? Anda atau dia?
Adakah anda suka apa yang anda lakukan untuk hidup?
Semua perkara-perkara ini yang anda lihat?
Tidak, saya tidak.
Tetapi itulah kehidupan, bukan?
Dia mempunyai pistol. Dan ...
beliau membuat satu kenyataan.
Ia telah membuat aku melakukannya.
Dia meletakkan perkara yang pada saya.
Dan Ia telah membuat aku memakainya.
Kemudian dia ...
kepada saya untuk fuck dia.
Dan saya lakukan. Saya fucked beliau.
Oh, Tuhan! Oh, Tuhan!
Oh, Tuhan, dia mempunyai pistol di dalam mulut saya.
Senapang fucking berada di tekak saya.
Fuck.
Oh, Tuhan. Allah.
Tuhan, tolonglah aku. Sila, sila, tolonglah aku.
Ini tidak akan mempunyai akhir yang bahagia.
- Ia tidak mungkin. - Kami menangkap dia, saya akan cukup gembira.
Jika kita menangkap John Doe dan ia ternyata menjadi syaitan ...
jika dia Iblis sendiri ...
yang mungkin memenuhi jangkaan kami.
Tetapi dia bukan syaitan.
Dia hanya seorang lelaki.
Anda tahu ...
Anda jalang dan anda mengadu dan anda beritahu saya perkara-perkara ini.
Jika anda berfikir anda menyediakan saya untuk masa keras ...
terima kasih, tetapi ...
Tetapi anda mendapat untuk menjadi seorang wira.
Anda mahu menjadi juara.
Orang ramai tidak mahu juara. Mereka mahu cheeseburgers ...
- Bermain loto dan menonton TV. - Bagaimana anda mendapat seperti ini?
Saya ingin tahu.
Ia bukan satu perkara, saya akan memberitahu anda bahawa.
Menyala.
Saya tidak fikir saya boleh terus tinggal di tempat yang ...
yang merangkumi dan memupuk sikap acuh tak acuh seolah-olah ia adalah suatu kebaikan.
Anda tidak berbeza atau lebih baik.
Saya tidak mengatakan saya. Saya tidak.
Neraka, saya bersimpati. Saya bersimpati sepenuhnya.
Sikap tidak peduli adalah penyelesaian.
Maksud saya, ia lebih mudah untuk kehilangan diri anda dalam ubat-ubatan daripada ia adalah untuk menampung hidup.
Ia lebih mudah untuk mencuri apa yang anda mahu daripada untuk mendapatkannya. Ia lebih mudah ...
untuk mengalahkan kanak-kanak daripada menaikkannya. Kos cinta. Ia memerlukan usaha, kerja.
Kita bercakap tentang orang-orang yang sakit mental. Kita bercakap tentang crazies fucking.
- Tidak, kita tidak. - Ya, hari ini.
Tidak, kita berbicara tentang kehidupan sehari-hari di sini.
Anda tidak mampu untuk menjadi naif ini.
Fuck off.
Lihat, anda ...
Anda harus mendengar kepada diri sendiri.
Yeah. Anda mengatakan bahawa ...
masalahnya ialah orang tidak peduli.
Jadi, saya tidak mengambil berat tentang rakyat.
Karut. Anda tahu mengapa?
Anda mengambil berat?
Ingin know-- Damn betul.
Anda akan membuat perbezaan.
Apa sahaja. Pokoknya adalah bahawa ...
anda tidak berhenti kerana anda percaya ...
perkara-perkara yang kamu katakan.
Anda mahu percaya mereka ...
kerana anda berhenti merokok.
Dan anda mahu saya bersetuju dengan anda dan berkata "Kamu benar, itu semua fucked up.
Ia adalah satu keadaan huru-hara fucking. Kita semua harus hidup dalam sebuah rumah kabin kayu fucking. "
Tetapi saya tidak akan.
Saya tidak akan mengatakan bahawa.
Saya tidak bersetuju dengan anda. Saya tidak.
Saya tidak boleh.
Saya pulang ke rumah.
Terima kasih, walaupun.
Saya suka anda.
Begitu banyak.
Saya tahu.
Ahad
Apa kecemasan anda?
Bolehkah anda mengulangi bahawa?
Saya telah dilakukan sekali lagi.
PRIDE
Apa yang kita dapat?
Ubat tidur.
Terpaku kepada satu tangan.
Telefon terpaku kepada yang lain.
Anda melihat apa yang dia lakukan?
Beliau dihiris dia.
Kemudian dia membalut beliau.
Dapatkan bantuan dan anda akan hidup.
Tetapi anda akan menjadi cacat.
Atau meletakkan diri anda keluar dari kesengsaraan anda sendiri.
Ayuh.
Dia mengambil hidungnya.
Untuk walaupun mukanya.
Dan dia berbuat demikian baru-baru ini.
Dengar ...
Saya telah memutuskan untuk kekal sehingga ini dilakukan.
Salah satu daripada dua things'll berlaku. Sama ada kita akan mendapat John Doe ...
atau dia akan membunuh 7 dan kes ini tidak pernah akan berakhir.
Jangan buat saya apa-apa nikmat. Terima kasih, tetapi saya mendapat ia.
Saya meminta untuk menjadi rakan kongsi anda beberapa hari lagi. Anda akan memberikan aku nikmat.
Anda tahu saya katakan ya. Kami di sini.
Isteri anda yang dikenali sebagai. Dapatkan mesin penjawab.
Detektif?
Selepas ini saya pergi.
- Tiada kejutan besar. - Detektif!
Anda mencari saya.
Jangan fucking bergerak.
Di tingkat.
- Tinggal kembali. - Di tingkat fucking.
Saya tahu anda.
Sekarang. Dapatkan turun.
Dapatkan di atas perut anda.
Anda sekeping tahi. Sekarang!
Semua jalan. Semua jalan ...
fucker. Down.
Lebih cepat.
Lebih cepat, fucker. Sekarang.
Hidung di atas tanah.
Yesus Kristus. Apa fuck ini?
Saya ingin bercakap dengan peguam saya, sila.
Goddamn ia.
Dia memotong kulit luar hujung jarinya. Itulah sebabnya kita tidak boleh ...
mencari 1 cetak di apartmennya.
Seolah-olah dia melakukan itu untuk sementara waktu.
Bagaimana dengan akaun bank? Senjata?
Jadi semua ini menemui jalan buntu.
Tiada sejarah kredit. Tiada rekod pekerjaan.
Akaun bank berumur 5 tahun dibuka dengan tunai.
Kami telah cuba mengesan perabotnya.
Semua kita tahu mengenai beliau ...
adalah bahawa dia bebas kaya ...
yang berpendidikan tinggi ...
dan sama sekali tidak siuman.
Kerana dia John Doe pilihan.
- Apabila kita boleh mempersoalkannya? - Anda tidak boleh. Dia pergi ke mahkamah sekarang.
Tiada cara yang dia akan menyerah diri. Ia tidak masuk akal.
Ada dia duduk.
Ia tidak sepatutnya masuk akal.
Dia tidak selesai.
Dia pissing ke muka kami dan kami mengambilnya.
Anda tahu apa yang saya cakapkan.
Buat pertama kalinya, anda dan saya adalah dalam jumlah perjanjian.
Dia tidak akan berhenti.
Jadi apa fuck, seorang lelaki?
Dia 2 pembunuhan dari menyiapkan karya beliau.
Kami akan menunggu rayuannya.
Pelanggan saya mengatakan ada berada 2 lagi mayat. Dua lagi mangsa disembunyikan.
Beliau akan mengambil Detektif Mills dan Somerset kepada badan-badan ini, hanya mereka ...
dan hanya pada jam 6 hari ini.
Mengapa kami?
Katanya, beliau kagumi anda.
Ia adalah sebahagian daripada permainan.
Jika mereka tidak menerima tawaran ini, badan-badan ini tidak akan dijumpai.
Terus terang, saya cenderung untuk membiarkan mereka reput.
Kami telah mendapat dia.
Di tingkat bawah, dikurung. Perjanjian dilakukan.
Dia akan mendapat bilik percuma dan papan, TV kabel.
Isteri saya tidak pun mempunyai kabel. Mengapa kita membincangkan ini?
No. Sesuatu yang berbau. Dan ini one-- Anda. Dalam saman $ 3,000 anda ...
dan senyuman yang sombong di muka anda. Berurusan untuk yang sekeping tahi.
Saya tidak suka ia.
Undang-undang ini memerlukan saya untuk berkhidmat ...
pelanggan saya dan kepentingan mereka sebaik mungkin.
Kami tidak membuat tawaran di sini, Encik Swarr.
Pelanggan saya memberitahu anda bahawa ...
jika anda tidak menerima, dia akan mengaku gila.
Biarkan mereka mencuba.
Saya ingin melihatnya.
Kita tahu dengan sifat melampau jenayah ini saya dapati dia off ...
dengan apa-apa rayuan.
Saya tidak akan membiarkan disabitkan slaid ini.
Jika anda menerima di bawah syarat-syarat tertentu, beliau akan menandatangani ...
pengakuan penuh, mengaku bersalah sekarang.
Ia adalah kes anda. Membuat keputusan.
Pengakuan penuh.
Saya dalam.
Ia mesti berdua.
Jika beliau itu menyebabkan gila ...
perbualan ini boleh diterima.
Bahawa dia memeras ugut kami dengan pengakuannya.
Pelanggan saya mahu mengingatkan anda, 2 lagi mati.
The press'd suka mengetahui polis tidak mengambil berat ...
tentang mencari dan menanam mereka.
Jika sebenarnya terdapat 2 lagi mati.
Laporan makmal datang.
Mereka melakukan kilat pada pakaian dan kuku Doe.
Mereka mendapati darah dari jari Doe, darah dari ...
wanita siapa yang muka dia memotong, dan darah dari ...
pihak ketiga ...
lagi yang tidak dikenali.
Anda akan mengiringi seorang lelaki yang tidak bersenjata.
Mari kita menyelesaikannya.
Jika kepala John Doe membelah dan UFO terbang keluar ...
Saya mahu anda mengharapkan ia.
Aku kehendaki.
Jika saya tidak sengaja dicukur puting, ia akan dilindungi oleh comp pekerja itu?
Saya rasa begitu.
Jika anda adalah seorang lelaki yang cukup untuk memfailkan tuntutan ...
Saya membeli anda satu dari poket saya sendiri.
Saya terus pulang ke rumah lewat, wife'll saya berfikir sesuatu itu sehingga.
Anda tahu ...
Yeah.
Apa?
Akan angin ini mencederakan kita?
Siapakah kamu, John?
Yang anda benar-benar?
Apa yang kamu maksudkan?
Pada peringkat ini, apa yang bahaya yang ia boleh lakukan untuk memberitahu kami mengenai diri anda?
Tidak kira siapa saya. Siapa saya bermakna apa-apa.
Tinggal di sebelah kiri anda di sini.
Di mana kita menuju?
Anda akan melihat.
Kami bukan sahaja akan mengambil 2 lagi mayat, kita?
Yang tidak akan cukup mengejutkan.
Anda telah mendapat surat khabar untuk berfikir tentang, yeah?
Kerana mahu orang ramai untuk mendengar ...
anda bukan sahaja boleh ...
mengetuknya pada bahu lagi.
Anda perlu menggunakan tukul besi yang.
Kemudian anda akan mendapat perhatian yang ketat mereka.
Tetapi persoalannya ialah:
Why're anda begitu istimewa bahawa orang harus mendengar?
Saya bukan khas.
Saya tidak pernah yang luar biasa.
Ini adalah, walaupun. Apa yang saya lakukan.
Kerja saya.
Kerja anda, John?
Ya.
Lihat, saya tidak melihat apa-apa yang istimewa tentang ia, John.
Itu tidak benar.
Tidak, ia adalah benar. Dan yang anehnya, semua kerja-kerja ini ...
dalam 2 bulan, tiada one'll mengambil berat, atau memberikan najis, atau bahkan ingat.
Anda tidak dapat melihat perbuatan lengkap keseluruhan lagi.
Tetapi apabila ini dilakukan ...
apabila ia selesai ...
ia akan menjadi ...
Orang hampir tidak akan dapat memahami.
Tetapi mereka tidak akan dapat menafikan.
Bolehkah aneh yang lebih jelas?
Setakat yang pelan induk pergi ...
Saya benar-benar tidak boleh menunggu untuk anda untuk melihat.
Ia akan menjadi sesuatu.
Tahu apa? Saya akan berdiri di sebelah anda.
Oleh itu, apabila perkara ini berlaku, pastikan dan beritahu saya.
Tidak mahu ketinggalan.
Oh, jangan risau.
Anda tidak akan.
Anda tidak akan terlepas apa-apa.
Apa yang begitu menarik?
Ia tidak terlalu jauh kini.
Saya telah cuba untuk memikirkan sesuatu dalam kepala saya. Mungkin anda boleh membantu saya.
Apabila seseorang itu gila, kerana anda jelas adalah, adakah anda tahu ...
bahawa anda gila?
Mungkin anda membaca ...
melancap dalam najis anda sendiri ...
Adakah anda hanya berhenti dan pergi:
"Wow, ia menakjubkan bagaimana fucking gila saya benar-benar am"?
Anda tahu? Adakah anda semua lakukan itu?
Ia lebih selesa untuk anda untuk melabelkan saya tidak siuman.
Ia amat selesa.
Ia bukan sesuatu yang saya akan mengharapkan anda untuk menerima.
Tetapi saya tidak memilih. Saya telah dipilih.
Apa sahaja.
Saya tidak ragu-ragu bahawa anda percaya bahawa.
tetapi ia seolah-olah bahawa anda ...
menghadap percanggahan.
Maksudnya apa?
Gembira anda bertanya.
Jika anda telah dipilih ...
iaitu, oleh yang lebih tinggi ...
kuasa ...
dan jika tangan anda terpaksa ...
ia seolah-olah pelik kepada saya bahawa anda akan mendapat kenikmatan tersebut.
Anda dinikmati menyeksa orang-orang.
Yang nampaknya tidak sesuai dengan mati syahid, adakah ia?
John?
Saya ragu-ragu saya mengambilnya lebih daripada Det. Mills akan menikmati masa sahaja dengan saya ...
di dalam bilik tanpa tingkap.
Bukankah itu benar?
Bagaimana kamu suka ...
- Menyakiti saya dengan sewenang-wenangnya? - Itu menyakitkan perasaan saya.
Saya tidak pernah akan.
Anda bukan sahaja kerana ada akibatnya.
Ada dalam orang-orang mata anda, walaupun.
Tiada apa-apa yang salah dengan seorang lelaki mengambil keseronokan dalam karyanya.
Saya tidak akan menafikan keinginan saya sendiri ...
untuk menghidupkan setiap dosa terhadap orang berdosa.
Tunggu satu minit, saya fikir semua yang anda lakukan ialah membunuh orang yang tidak bersalah.
Yang tidak bersalah? Apakah yang sepatutnya menjadi lucu?
Seorang lelaki gemuk.
Lelaki menjijikkan yang hampir tidak boleh berdiri.
Anda akan menunjukkan dia kepada rakan-rakan anda supaya mereka akan menyertai anda dalam mengolok-olokkan Dia.
Jika anda melihat dia semasa anda makan, anda tidak boleh menghabiskan hidangan anda.
Kemudian peguam. Anda terpaksa diam-diam berterima kasih kepada saya untuk itu.
Ini adalah seorang lelaki yang mendedikasikan hidupnya ...
untuk membuat wang dengan berdusta dengan setiap nafas dia boleh mengumpul untuk menjaga ...
pembunuh dan perogol ...
- Di jalan-jalan. - Pembunuh?
- Pembunuh, seperti anda? - Seorang wanita ...
begitu hodoh dalam bahawa dia tidak boleh terus hidup ...
jika dia tidak boleh menjadi cantik di luar?
Seorang pengedar dadah. A yg bersemburit, sebenarnya. Jangan kita lupa ...
perempuan sundal penyakit merebak.
Hanya dalam dunia ini buruk sekali ...
anda boleh mengatakan mereka tidak bersalah dan bermuka kayu.
Tetapi itulah titik.
Kami melihat dosa yang membawa maut di setiap sudut jalan ...
di setiap rumah dan kami ...
bertolak ansur itu.
Kami bertolak ansur dengan ia kerana ia adalah perkara biasa.
Ia adalah remeh.
Kami bertolak ansur ia pagi, tengah hari dan malam.
Nah, sekarang tidak lagi.
Saya teladan.
Dan apa yang telah Kuperbuat akan ...
hairan lebih ...
dan dikaji ...
dan diikuti ...
selama-lamanya.
Yeah.
Khayalan kemegahan.
Anda harus mengucapkan terima kasih kepada saya.
Mengapa adalah bahawa, John?
Kerana anda akan dikenang selepas ini.
Sedarlah, Detektif, satu-satunya sebab saya berada di sini sekarang ...
ialah saya mahu menjadi.
No. Kita akan mendapat anda akhirnya.
Oh, benar-benar?
Jadi apa yang kamu telah lakukan, menanti masa anda? Toying dengan saya?
Membenarkan 5 "tidak bersalah" orang mati sehingga ...
anda berasa seperti bermunculan perangkap anda?
Apa yang tidak dapat dinafikan ...
bukti yang anda telah akan menggunakan pada saya, di depan ...
Saya berjalan sehingga anda dan meletakkan tangan saya di udara?
John. Bertenang.
Saya masih ingat kami mengetuk pintu anda.
Betul.
Dan saya seolah-olah ingat pecah muka anda.
Anda hanya hidup kerana saya tidak membunuh anda.
Okay. Duduk.
- Saya terlepas anda. - Kesemua.
Ingatlah bahawa apabila anda melihat di cermin ...
untuk sepanjang hidup anda ...
atau yang perlu saya katakan untuk sepanjang hidup saya apa yang membolehkan anda ...
untuk mempunyai.
Duduk, anda fucking aneh!
Menutup mulut fucking anda!
Anda bukan messiah. Anda seorang filem dalam seminggu. A tee shirt fucking ...
yang terbaik.
Jangan tanya saya kasihan orang-orang.
Saya tidak berdukacita mereka apa-apa lebih daripada 1000 yang meninggal dunia di Sodom & Gomorrah.
Adakah itu untuk mengatakan, John, bahawa apa yang anda lakukan adalah pekerjaan Tuhan baik?
Tuhan bekerja dengan cara yang misteri.
Adakah anda melihat orang-orang menara voltan tinggi?
Itulah di mana kami menuju.
Saya melihatnya. 9:00, dan mengikuti jalan yang.
Terdapat pasti sebagai najis ada serangan hendap di sini.
Tiada apa-apa fucking di sini.
Mereka akan datang di belakang kami dalam kira-kira 2 minit.
Saya mahu anda untuk pergi sehingga.
Dalam tiga puluh saat, bank timur pada tanda saya. Tiga puluh saat.
Saya akan dapatkan dia.
Dapatkan keluar.
Perlahan-lahan.
Berhenti.
Tinggal.
Apa yang anda dapat?
Anjing mati.
Saya tidak berbuat demikian.
Pukul berapa sekarang?
Mengapa?
Saya ingin tahu.
07:01.
Ia dekat.
Mari kita lihat.
Ini cara ini.
Down. Down. Down.
Watch dia.
Ada dia pergi.
Ia lebih baik jika kami mempunyai masa untuk bercakap.
Lelaki dalam merah. Simpan rerambut silang kepadanya.
Sebuah van yang datang di jalan.
Dari utara.
Bersiaplah untuk apa-apa. Tunggu isyarat saya. Tunggu saya.
Keluar!
Out!
Yesus Kristus, manusia. Jangan menembak.
Menjauh.
Putar. Tangan ke atas kepala anda.
Apa yang berlaku?
Mengapa anda di sini?
Saya menyampaikan pakej untuk lelaki ini, David.
Detektif ...
David Mills.
Mendapatkannya. Perlahan-lahan.
Seorang lelaki yang dibayar saya $ 500 untuk membawa ia di sini.
Dia mahu di sini tepat pada 7:00.
Meletakkannya.
Kami mendapat kotak.
Kami mendapat kotak. Panggil Skuad bom.
Skuad bom. Kami mendapat kotak.
Menghadapi van.
Hands up.
Hidupkan.
Okay. Pergi.
Off anda pergi. Pergi.
Aku menghantar pemandu keluar dengan berjalan kaki.
Dia menuju ke utara, di sepanjang jalan.
Dia telah diangkat.
Oh, saya tidak tahu. Saya tidak tahu.
Saya akan membukanya.
Apabila saya berkata saya mengagumi anda, yang saya maksudkan apa yang saya katakan.
Ia adalah darah.
Anda telah membuat kehidupan yang cukup untuk diri sendiri, Detektif.
- Anda perlu dibanggakan. - Shut fuck up, anda sekeping tahi.
California, menjauhkan diri dari sini.
Tinggal jauh dari sini, kini. Jangan, jangan, jangan datang di sini.
Apa sahaja yang anda mendengar, menjauhkan diri.
John Doe mempunyai kelebihan.
Di sini dia datang.
- Campakkanlah senapang anda ke bawah! - Apa?
- Saya ingin saya boleh hidup seperti anda. - Diam.
Apa fuck anda talkin 'kira-kira?
Adakah anda mendengar saya, Detektif?
Saya cuba untuk memberitahu anda berapa banyak ...
Saya mengagumi anda dan isteri cantik anda.
Apa?
Tracy.
- What'd anda fucking katakan? - Ia adalah membimbangkan ...
bagaimana dengan mudah ahli akhbar boleh membeli ...
maklumat dari orang-orang di kawasan anda.
Apa fuck?
Membuang senapang anda ke bawah!
Saya melawat rumah anda pagi ini ...
selepas anda meninggalkan.
Saya cuba bermain suami.
Saya cuba untuk merasai kehidupan seorang lelaki yang mudah.
Buangkan!
Ia tidak bersenam.
Jadi ...
Saya mengambil cenderahati.
Kepala cantik.
- Apa, apa yang dia bercakap tentang? - Berikan saya senapang.
Apa yang goin 'di sana?
Adakah anda ... Letakkan pistol ke bawah.
Saya melihat anda dengan kotak. Apa yang ada dalam kotak?
Kerana saya iri hati kehidupan normal anda.
Meletakkan pistol ke bawah, David.
Ia seolah-olah bahawa iri hati adalah dosa saya.
- Apa di dalam kotak? - Tidak sehingga kamu memberi kepadaku pistol.
Apa yang ada dalam kotak fucking?
Dia hanya memberitahu anda.
Anda berbohong! Anda seorang pendusta fucking! Diam!
Itulah apa yang dia mahu. Beliau wan-- Dia mahu anda untuk menembak dia.
Tiada! No. Anda beritahu saya. Anda memberitahu saya bahawa tidak benar.
- Itu tidak benar. - Menjadi dendam, David.
Dia semua betul. Anda beritahu saya.
Menjadi ...
murka.
Beritahu saya dia semua betul!
Jika anda membunuh seorang suspek, David ...
anda hanya buangkan semuanya dan dia tahu ia.
- Beliau memohon hidupnya, Detektif. - Diam!
Beliau memohon hidupnya ...
dan untuk kehidupan bayi bahagian dalam dia.
Dia tidak tahu.
Berikan saya senapang, David.
Jika anda membunuhnya ...
dia akan menang.
Oh Tuhan!
Baik, kami akan menjaganya.
Apa yang perlu.
Di mana anda gonna?
Sekitar.
Saya akan berada di sekeliling.
Ernest Hemingway pernah menulis:
Dunia ini adalah tempat yang baik dan bernilai berjuang untuk. "
Saya bersetuju dengan bahagian kedua.